关于巴黎的短篇民间故事，综合搜索结果整理如下：

一、历史传说类

巴黎圣母院铁匠传说

12世纪巴黎圣母院传说中，一名铁匠因无法完成设计大门的任务，以灵魂交易换取灵感，打造出无法开启的铁门。只有用圣水洗礼后，门才会开启，且门上雕刻着代表魔鬼的数字“666”。

摄政王教士死亡传说

1723年摄政王路易十三被处决后，其死亡事件被三位作者分别记录。民间流传着教士男仆被处决后化为幽灵，声称“统治”巴黎街头的传说，以此解释社会动荡。

二、自然与建筑类

杜伊勒里公园小红人传说

1564年，亨利二世遗孀卡特琳在杜伊勒里宫建造新居时，因听到游荡的幽灵（小红人）预言其悲剧结局。小红人被描述为身着血红色西装的影子，伴随凯瑟琳至她1589年死亡。1793年，小红人又出现在玛丽皇后面前，但未能阻止其被处决。

三、社会纪实类

公墓迁移传说

1780年，为缓解巴黎中心区公墓拥挤问题，国王路易十六下令将两百万具尸骨迁至地下墓穴。传说中，盗墓者因触怒“地下守卫”（可能是幽灵）而遭报复，但具体细节已不可考。

四、其他趣味类

金手指国王的童话

一国王因触碰即变金的愿望，最终发现金银满屋却失去生活乐趣。此故事虽非巴黎本土传说，但以童话形式流传，体现法国民间对权力与欲望的反思。

总结

巴黎的民间故事多与历史事件、宗教传说或自然现象结合，既有神秘色彩的传说（如圣母院铁匠、杜伊勒里小红人），也包含社会隐喻（如摄政王死亡传说）。这些故事通过口口相传，成为巴黎文化独特的组成部分。