关于比喻“到头来什么也没学会”的成语或句子，综合搜索结果整理如下：

一、常用成语

海底捞月

比喻去做根本做不到的事，只能白费力气。出自宋代苏轼诗句，现多用于形容徒劳无功的追求。

水中捞月

类似“海底捞月”，强调追求虚幻目标的无意义性。虽未直接出现，但常与“海底捞月”连用。

枉费心机

指白白地耗费心思，最终却无任何收获。多用于形容计划或努力因缺乏实际效果而失败。

二、相关成语补充

学而不思则罔，学而不用则废

形容学习仅停留在记忆层面，未结合思考或实践，最终无法真正掌握。

满招损，谦受益

倡导谦虚态度，反衬骄傲自满导致失败，间接说明空想无法带来实际收获。

三、使用建议

这些成语需结合具体语境选择，例如：

海底捞月/水中捞月：

适用于描述明确无法实现的目标追求。

枉费心机：侧重强调努力与结果的不匹配。

学而不思则罔：用于批评学习方法不当导致的徒劳。

建议优先参考权威词典或成语典籍，以确保准确性。