保护环境主题的英语作文在人教版九年级教材中对应的是 第十三单元，具体信息如下：

单元标题

Unit 13的标题为 "We're trying to save the earth"，写作主题为 Protecting the environment（保护环境）。

单元内容概要

该单元主要讨论环境污染问题及其解决方案，要求学生描述环境现象、提出建议并阐述观点，培养学生的环保意识。

写作要求

学生需掌握与环保相关的短语、句子结构，并参考范文进行写作练习。

综上，保护环境主题的英语作文位于九年级教材的 第十三单元，内容聚焦环境问题与可持续发展。