歌德笔下的玛格丽特并非出自《茶花女》《安娜·卡列尼娜》《羊脂球》或《复活》等作品。根据相关资料，歌德在《浮士德》第二部中塑造了一个名为 玛格丽特·冯·霍恩施塔特（Margarete von Hohenstein）的重要角色。她与浮士德签订灵魂契约，是推动其追求知识与精神满足的关键人物。

需要说明的是：

1. 《浮士德》是歌德的代表作，分为《浮士德 I》和《浮士德 II》两部分，玛格丽特主要出现在第二部；

2. 其他选项中的《茶花女》是法国小仲马的作品，与歌德无关；

3. 《安娜·卡列尼娜》《羊脂球》《复活》分别是列夫·托尔斯泰、莫泊桑和列夫·托尔斯泰的作品，同样与玛格丽特无关。