关于以“羽”字为关键字的成语起名，综合多个权威来源的推荐及寓意解析，以下为适合男孩和女孩的名字建议：

一、男孩名字推荐

羽翔

取自"羽翼丰满，志向高远"，寓意如雄鹰展翅，勇敢追求理想。

羽飞

象征自由与远大志向，适合希望孩子积极向上、突破困境的家庭。

羽哲

结合"羽"与"哲"（智慧），寓意聪明睿智、明辨是非。

羽翰

源自"羽扇纶巾"的文雅意象，适合有文化素养或气质出众的男孩。

羽瑾

以美玉为喻，象征珍贵品格与高尚情操。

二、女孩名字推荐

羽婵

结合"羽"与"婵"（美好），寓意亭亭玉立、温婉优雅。

羽韵

体现才华与气质，适合文静、有内涵的女孩。

羽萱

"萱"象征忘忧，寓意快乐、无忧无虑。

羽琳

以美玉为意象，突出纯洁与高贵。

羽蝶

象征美丽与灵动，适合活泼可爱的女孩。

三、其他搭配建议

羽晨：

寓意清晨的活力与希望。

羽澜：结合"波澜"的广阔感，适合胸怀宽广的男孩。

羽轩：彰显气度与格局。

四、注意事项

音韵搭配：

选择与姓氏搭配和谐的字，如"李羽翔"读起来朗朗上口。

文化内涵：

优先选用典故丰富的成语，如"羽扇纶巾"比单一的"羽"更具文化底蕴。

个性结合：

可结合家庭兴趣，如"羽律"适合音乐爱好者，"羽峻"适合运动型家庭。

建议优先考虑2-3个备选名字，结合家庭价值观和名字含义综合决定。