在东北话中,“埋汰”的意思包括:
不干净、很脏:
当看到有脏东西时,东北人可能会说“这衣服咋这么埋汰,赶紧洗洗”或者“这地儿咋这么埋汰,也没人收拾收拾”。
疲劳的状态:
比如“年纪大了,走路赶个集,回家就埋汰了”。
讽刺、挖苦:
在情感方面,“埋汰”还可以用来讽刺或挖苦别人,例如“你说话咋那么埋汰呢?”。
贬低、指责:
当有人做了不道德的事或质量差的东西时,东北人可能会气愤地说“这人干的事儿可真埋汰”或者“这东西质量太埋汰了,根本没法用”。
综上所述,“埋汰”在东北话中是一个含义丰富的词汇,既可以用来形容物品的脏污,也可以用来表达人的疲劳状态,还可以用于讽刺、挖苦和贬低他人。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。