是的,self-confidence 是一个完整的英文单词,表示“自信”的意思。以下是详细说明:
单词构成与含义
由前缀 self-(表示“自己”)和后缀 -confidence(表示“信心”)组成,整体意为“对自己的信心”。
与单独单词的差异
Confidence作为单独单词时,主要表示“信心”或“信任”,例如:
> The company has confidence in its new product.
(公司对其新产品充满信心)。 - Self-confidence强调“自我信心”,即个体对自身能力或价值的信念,例如:
> She developed great self-confidence after succeeding in her career.
(她在事业成功后变得非常自信)。
使用建议
当需要表达“对自身能力的自信”时,必须使用 self-confidence;若强调“对某事的信心”则使用 confidence。例如:
> His self-confidence inspired everyone.
(他的自信鼓舞了所有人)。
综上, self-confidence是正确且常用的表达,而 confidence无法单独表示“自信”这一含义。