在日语中，“考试”可以读作 “しけん”（shiken）”或“ﾃｽﾄ”（tesuto）”。其中，“しけん”通常指的是规模较大、用于评价个人能力或状态的考试，而“ﾃｽﾄ”则多用于指规模较小、更偏向于检查学习效果的考试。

具体来说：

しけん（shiken）：参加考试。

ﾃｽﾄ（tesuto）：学力测验。

建议根据具体的考试规模和用途选择合适的词汇。例如，在描述入学考试或重要能力评估时，使用“しけん”；在描述日常学习效果或小规模的测验时，使用“ﾃｽﾄ”。