考试翻译的时间计算主要 取决于考试类型和考生个人情况。以下是不同考试类型和时间安排的详细信息：

考研英语翻译

英语一：翻译题一般用20-25分钟。英语一翻译部分通常包括5个长难句，考生在答题时不需要通篇全文都读，只需读需要翻译的句子前后几句即可。

英语二：翻译题一般用20分钟左右。英语二的翻译部分为一整篇文章，但词汇和语法相对简单，因此耗时也相对较少。

口译考试

口译时间：大约为30分钟到1小时。考试由“双向口译对话”“篇章汉译英”和“篇章英译汉”三部分组成，总分为100分，总字数为800个字/词。

建议

英语一：考生应严格控制翻译部分的时间在20-25分钟之间，确保有足够的时间检查题目和填涂答题卡。

英语二：同样建议在20分钟内完成翻译部分，以合理分配时间，避免答不完卷子。

口译：考生需要熟悉考试形式和题型，注重语言表达，确保翻译的准确性和流畅性。

这些时间安排和建议可以帮助考生更好地准备和应对翻译考试。