当考试表现不佳时，可以使用以下成语来形容：

名落孙山：

指考试或选拔没有被录取，名字落在榜单末尾。

一塌糊涂：

形容混乱或败坏到了极点。

一败涂地：

形容彻底失败，无法收拾局面。

榜上无名：

意思是张贴的名单上没有名字，泛指落选。

白蜡明经：

比喻屡试不中。

失魂落魄：

形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。

心烦意乱：

形容心里非常烦乱，无法平静。

闷闷不乐：

形容情绪低落，不快乐。

惨不忍睹：

形容凄惨得令人难以忍受。

功亏一篑：

指事情即将完成时失败，出自《尚书·旅獒》。

这些成语都可以用来形容考试差的情况，具体选择哪个成语可以根据语境和表达的详细程度来决定。