在考试车右转时，观察后视镜的方法如下：

确定转弯方向

首先，明确你要向右转的方向，然后查看该方向的后视镜，确保没有车辆或行人。

调整后视镜角度

调整右后视镜，使其上沿能看到后车门把手，同时保证前车门把手在镜子中间，车身占倒车镜面积的1/4。这样可以确保你能够看到车辆后方的盲区。

观察右侧道路

在转弯过程中，重点注意右侧道路上直行的摩托车、非机动车及行人的动态，保持一定的安全横向距离，并随时做好停车避让的准备。

检查盲区

通过后视镜中的盲区来判断后方车辆的位置和距离。如果后车在后视镜中看起来较小且清晰，说明距离较远；反之，则距离较近。

保持稳定

转弯时要保持稳定的车速和方向盘的控制，避免因车速过快或方向盘控制不稳导致车辆失控或偏离车道。

并线时的注意事项

在并线时，除了观察前方，还要特别注意右侧后视镜，确保安全。

通过以上步骤，可以确保在考试车右转时能够安全、准确地观察后视镜，从而避免交通事故的发生。