根据现有资料，“一语成签”这一表述在现有文献和成语体系中并未被收录，可能是对“一语成谶”的误写或混淆。根据现有信息，“一语成谶”的正确读法及释义如下：

一、正确读法

一语成谶（yì yǔ chéng chèn）

二、释义

指本为无意说出的话，后来却应验成为事实，通常用于描述不吉利的预言或预兆。

三、常见用法

例如：

“他的话一语成谶，公司项目果然失败了。”

“若你常自我暗示倒霉，或许真的会一语成谶。”

四、与相似成语的区别

一语成中（yī yǔ chéng zhōng）：指一句话正中要害，多用于中性或褒义语境，如“他的分析一语成中。”

建议在写作和口语中优先使用“一语成谶”，而“一语成签”属于生造词，需根据具体语境谨慎使用。