在《小时代》第四季中，唐宛如的嘴部受伤情节发生在以下片段：

时间与场景

该片段出现在电影的第39分28秒左右，属于影片后半段。四姐妹与顾源等人在冲突中发生打斗，唐宛如在混乱中被推倒并撞碎茶几，导致嘴角受伤。

事件起因

唐宛如的毁容并非意外。在顾里患癌症后，她因不愿让姐妹担心而故意制造矛盾，试图通过争吵让关心她的人离开。当她发现顾里与卫海亲密时，情绪失控地与顾源发生激烈争执，推倒唐宛如并打碎玻璃茶几，导致她嘴角严重受伤。

观众反馈

该细节引发观众讨论，部分观众认为这是唐宛如性格中多嘴和自我保护机制的体现，也有人指出其角色设计存在争议。

综上，唐宛如的嘴部受伤情节发生在《小时代》第四季，具体为影片后半段的一场冲突中。