和伍佰合唱过《被动》的女歌手主要有以下几位，不同版本和场合作为亮点：

徐佳莹

- 合作版本：

2017年与伍佰共同演唱的版本因徐佳莹的少年感演绎和伍佰的和声部分成为经典。 - 背景：该版本收录在《是日救星》专辑中，伍佰表示这是他最喜欢的芭乐版本之一。

苏慧伦

- 合作版本：

1996年首次为滚石唱片演唱国语版《被动》，奠定其“玉女掌门人”地位。 - 背景：该版本是伍佰为专辑《Lemon Tree》创作的国语改编曲，原唱为苏慧伦。

陈绮贞

- 合作版本：

与伍佰合唱过《被动》，但具体场次和版本信息较少提及。

其他歌手

- 王心凌：

曾翻唱过伍佰为苏慧伦创作的原版《被动》。

总结：徐佳莹与伍佰的合唱版本因情感表达和舞台互动成为经典，苏慧伦的国语原唱版本则具有里程碑意义。其他女歌手如陈绮贞、王心凌等也翻唱过此曲，但影响力相对较小。