关于“平头什么足”的成语，综合搜索结果分析如下：

正确成语为“品头论足”

该成语的意思是指无聊的人随意议论妇女的容貌体态，也比喻在小节上一味挑剔。其中“品”指评论、评说，“头”和“足”分别代指人的容貌和体态。

对“平头什么足”的分析

- “平头”在成语中并无特殊含义，可能是对“品头”的误写或谐音；

- 若将“平头”替换为“品头”，则与“论足”结合后形成完整成语。

相关近义词

指手画脚：形容说话时兼用手势示意，也比喻轻率地指点、批评。

建议以“品头论足”为正确答案，该成语在汉语中广泛使用且含义明确。