羁绊的读音和含义如下：

一、读音

拼音：jī bàn

声调：第一声（jī）+第四声（bàn）

结构：左右结构，拆分后为“羁（jī）”和“绊（bàn）”

二、含义

本义

指用皮革制成的马笼头，用于束缚马匹。

引申义

- 物理束缚：

如绳索、网具等将人或物固定住，使其无法自由移动。

- 抽象束缚：指情感、责任、习惯等无形因素对人的限制，如“情感羁绊”“名利羁绊”。

- 人际关联：形容人与人之间因情感、利益等形成的复杂联系，如“亲情羁绊”“友情牵绊”。

三、用法示例

负面语境：他的过去如影随形，成为我前行的羁绊。

中性/正面语境：旅行中的意外收获，成为我们友谊的羁绊。

四、近义词与反义词

近义词：束缚、牵制、拘束。

反义词：自由、解脱。

五、文化背景

该词受日语影响，日语中“羁绊”（きび）也表达类似含义，强调“无法割舍的纽带”。