关于“Yelena”这个名字在欧美的流行度和接受度，综合相关信息分析如下：

一、名字含义与起源

多语言含义

- 俄语/希腊语：

意为“太阳光芒”（σῶμα τοῦ ἀστροφῦ），源自希腊语，象征光明与希望。

- 其他语言关联：在塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚，该名字与南斯拉夫语的“jelen”（鹿）和“jela”（枞树）有词源关联。

文化背景

- 该名字在俄罗斯、希腊裔社区中较为常见，但近年来逐渐扩展至其他英语母语国家，成为国际化的名字。

二、流行度与性别分布

女性主导

- 在英语国家，Yelena主要作为女性名字使用，男性使用率较低（约25%）。

- 2024年数据显示，该名字在女性英文名中的占比超过75%，是经典且可靠的名字。

近年趋势

- 近年来，Yelena的流行度持续上升，部分平台显示其使用频率已跻身前10名女性英文名。

三、国际接受度与印象

跨文化认知

- 在国际场合中，Yelena通常被接受且发音较易被英语母语者理解，但部分人可能联想到“叶连娜”等中文译名。

- 多数外国人认为这是一个“好名字”，具有经典、可靠、正统的特质。

名人效应

- 一些知名人士（如演员、运动员）使用该名字，进一步提升了其国际知名度。

四、总结建议

若考虑在欧美地区使用，Yelena是一个兼具文化内涵与现代感的名字。若希望突出阳光、积极的意象，可搭配“Sunshine Yelena”等昵称。需注意，该名字在中文中与“叶连娜”等译名存在差异，需根据使用场景选择是否强调中译名。