根据《黑色沙漠》游戏规则，目前无法直接修改角色或家的名称，具体限制如下：

角色名称不可更改

游戏设定每个账号仅对应一个家名，且角色名称无法删除或重置。若需更换名称，需通过以下方式：

- 重新注册新账号并创建新角色

- 使用商城购买的改名卡为角色单独改名（但仅限当前账号）

家名不可更改

家名与账号绑定，更换服务器或角色均无法修改。若想更换家名，同样需要重新注册新账号

改名卡限制

改名卡仅能修改单个角色的名称，无法影响其他角色或家名

建议：

若想更换名称，建议保留原账号并创建新角色，或购买改名卡为特定角色改名

若账号涉及实名信息，建议谨慎操作，避免账号受限

以上信息综合游戏当前版本规则，未来游戏更新可能调整相关功能，请以官方公告为准。