以色列的官方汉语拼音为 yǐ sè liè，汉字写作"以色列"。以下是相关说明：

发音与拼写

- 按汉语拼音规则，"以色列"应读作"yǐ sè liè"，其中"以"读作第一声（yǐ）。

- 需注意：虽然部分非官方来源提到"yǐ sī liè"的读法，但这一说法缺乏权威依据，不符合汉语拼音规则。

名称由来

- 该名称源自《圣经》中上帝应许给亚伯拉罕的"应许之地"（Promised Land），犹太人以此为民族精神象征。

- 该名字还与犹太人的历史紧密相关，例如雅各（Jacob）是犹太人的祖先，后改名为以色列。

文化意义

- 名称中蕴含宗教与历史的厚重感，是连接古代信仰与现代国家的精神纽带。

- 在国际交往中，该名称被广泛使用，是国际组织、媒体等正式场合的通用译法。

综上，以色列的标准汉语读法为 yǐ sè liè，既符合汉语拼音规则，又承载了丰富的文化内涵。