当借条上出现名字书写错误时，可通过以下步骤起诉：

一、协商补充协议

重新签订借条

双方可协商重新签订一份完整借条，明确双方权利义务。

补充说明条款

若无需重新签订，可在原借条上补充说明错误原因（如笔误、曾用名等），并重新签字、按手印或盖章。

二、收集证据

身份证明

提供身份证复印件，证明写错名字的人与身份证持有人为同一人。

辅助证据

- 曾用名证明：

通过派出所、居委会出具身份证明；

- 证人证言：找现场见证人作证，证明签名真实性；

- 其他证据：银行转账记录、通话录音、短信等，证明借贷关系。

三、起诉准备

撰写起诉状

明确列出诉讼请求（如偿还借款及利息）、事实与理由，并附上证据材料。

提交材料

将起诉状、身份证、证据清单等提交至有管辖权的人民法院。

四、法院审理

身份确认

法院将审查双方身份及借贷关系，要求双方对借条真实性作出说明。

证据审查

法院重点审查身份证明、证人证言、笔迹鉴定报告等材料的真实性。

判决结果

- 若证据充分，法院将判决借款人偿还债务；

- 若证据不足，可能认定借条无效。

五、注意事项

时效要求：

民事诉讼时效为3年，需在时效期内起诉；

笔迹鉴定：若借款人否认签名真实性，可申请笔迹鉴定；

预防措施：借款时规范书写，避免类似纠纷。

通过以上步骤，可有效维护债权人权益。若遇到复杂情况，建议咨询专业律师。