在泰语中，名字的称呼方式具有独特的语言习惯和文化背景，具体可分为以下要点：

一、名字的构成与使用规则

名前姓后

泰语姓名通常为“名+姓”的结构，例如“巴颂·乍仑蓬”中，“巴颂”是名，“乍仑蓬”是姓。

称呼习惯

- 日常交流：

无论男女老少，通常只称呼名字，不加姓氏。例如，巴颂·乍仑蓬被简称为“巴颂”。

- 正式场合：已婚女性会随夫姓（如“娘颂西”），未婚女性仍用父姓。

二、不同场合的称呼方式

尊称体系

- 成年男性：

使用“乃”（NAI，先生）

- 已婚女性：使用“娘”（NANG，女士）

- 未婚女性：使用“娘少”（NANGSAO，小姐）

- 男孩：使用“德猜”（DEKCHAI，男童）

- 女孩：使用“德英”（DEKYING，女童）

特殊场合

- 第二人称：

对所有人使用“คุณ”（KHUN，您）

- 第三人称：对男性/女性使用“เขา/เธอ”（KHAO/TER），复数使用“พวกเขา”（PAE PAE）

三、名字的来源与文化意义

泰语名字常蕴含吉祥寓意，多由父母或长辈根据宗教文化（如巴利语、梵语）或个人特征（如出生日期）取名。例如，名字“Kao”因与数字“9”谐音，寓意幸运。

四、学习建议

发音要点：注意泰语声调与汉语差异，例如“坤”（Kun）为高调，“奈”（Nai）为低调。

文化尊重：正式场合优先使用尊称，日常交流可采用昵称，但需注意对方接受度。

通过以上规则与习惯，可更自然地用泰语进行姓名称呼。