根据现有信息，目前无法通过快手或抖音平台直接修改已发布的作品原声名字。以下是具体说明：

一、平台规则限制

原声名字不可编辑

快手和抖音的原声名字（即配乐或歌曲名称）在发布后 不可修改。若需更换，需重新发布新作品并重新关联原声。

本地作品集可编辑

通过首页【三横】-【本地作品集】进入的编辑界面，可修改原声的标题和描述，但修改后需重新发布。

二、修改建议

重新录制或编辑原声

- 使用音频编辑软件（如Audacity）剪辑、混音后重新录制；

- 添加乐器或特效，调整节奏速度后重新上传。

更换作品标题

修改原声标题为新的歌曲名，发布新作品时自动关联新标题。

利用昵称或账号名称

可以在个人主页昵称或简介中添加歌曲名作为标识。

三、补充说明

若需批量修改历史作品，建议提前备份原声文件，利用音频编辑工具批量处理；

部分第三方工具声称可修改（如修改本地作品集），但存在账号风险或违反平台规则，不建议使用。

建议优先通过重新创作内容实现个性化表达，若需长期使用特定名称，可考虑注册个人品牌或使用账号昵称。