为姓张的男孩取一个日系名字，可以考虑以下几种风格：

自然与清新

张潇威（xiāo wēi）：出自邹浩的《送裴仲孺摄汝阴尉》，潇指行为举止自然大方，威指威严、威风凌凌，这个名字给人一种潇洒且威严的感觉。

张苏尘（sū chén）：出自李廌的《题郭功甫诗卷》，苏指苏梅骨化成尘，尘指灰尘，这个名字有一种清新脱俗的气质。

诗意与美好

张翰庭（hàn tíng）：翰指长而硬的羽毛，庭指庭院，整体给人一种文雅且稳重的感觉。

张敬言（jìng yán）：敬指尊敬，言指言语，这个名字寓意着尊敬他人、言语得体。

张华语（huá yǔ）：华指华丽，语指言语，整体给人一种文雅且富有才华的感觉。

寓意与期望

张明玉（míng yù）：明指光明，玉指玉石，这个名字寓意着光明磊落、珍贵如玉。

张庭宥（tíng yòu）：庭指庭院，宥指宽恕，这个名字寓意着光明磊落、幸福如意。

儒雅与大气

张新江（xīn jiāng）：新指新鲜，江指江河，这个名字给人一种清新且大气的感觉。

张庭宥（tíng yòu）：庭指庭院，宥指宽恕，这个名字寓意着光明磊落、幸福如意。

稳重大方

张泓明（hóng míng）：泓指水深而碧绿，明指光明，这个名字给人一种稳重且智慧的感觉。

这些名字都结合了日系名字的简洁、优雅和富有寓意的风格，同时保留了张姓的独特性。可以根据个人喜好和家族传统来选择最合适的名字。