巴金的字是 芾甘，其含义和背景如下：

字义解析

“芾”指香草名，常用于人名中表达高洁、美好的寓意；“甘”有草本植物名（如甘蔗）的含义，也常被用于名字中象征甘甜、奉献。因此，“芾甘”整体寓意高洁、坚韧与奉献精神。

来源与家族传统

巴金的字据传来源于其曾祖父使用“芾甘”草药治疗牲畜的故事，以此纪念祖先并传承家族传统。另有说法认为“金”字可能取自安徽朋友的建议，但这一说法缺乏权威佐证。

文学与人格象征

在巴金的文学创作中，字“芾甘”也隐含对家族文化的追溯与对文学理想的追求。例如，他在作品中常表达对封建礼教的批判，体现了“芾甘”所蕴含的坚韧品格。

综上，巴金的字“芾甘”既是家族文化的象征，也与其文学追求和人格特质紧密相关。