巴士文案网—你身边的文案专家

巴士文案网—你身边的文案专家

万里无云万里云还是万里无云万里天?

59

根据现有资料,“万里无云”这一表述在文学和诗词中更常见的搭配是 “万里无云万里天”,而非“万里无云万里云”。以下是具体说明:

常见搭配与出处

“万里无云万里天”出自宋代禅僧雷庵正受的《嘉泰普灯录卷十八》,与“千山同一月,万户尽皆春”共同构成完整偈语,全句意为:千山共赏同一轮明月,万户人家皆见春意;千江有水便倒映明月,万里无云则显露青天。该句通过自然现象比喻心境澄明时万物共通的禅意境界。

语义与哲理

- 前半句(千江有水千江月):以江水映月比喻佛性普遍存在,江不分大小皆能映月,暗含“佛性如月,普照众生”的佛理。

- 后半句(万里无云万里天):以天空无云显露青天,象征心无物欲则显露本真,体现禅宗“见性成佛”的核心思想。

文学修辞特点

该句采用对仗手法,通过“千江”对“万里”、“有水”对“无云”、“千江月”对“万里天”,形成宏大的意境,展现禅宗诗歌的空灵与澄明。

综上,正确表述应为 “万里无云万里天”,既符合文学规范,又承载深厚的禅宗文化内涵。