关于商品名称的登记，需遵循以下步骤和注意事项：

一、填写规范

按分类表填写

商品名称应与《商品和服务分类表》中的类别号、名称一致。若商品名称未列入分类表，需附加说明。

具体性与易懂性

- 需填写具体、能被消费者理解的商品名称。

- 国内注册后向其他国家/地区申请时，商品名称应与国内注册证保持一致。

格式要求

- 以书面方式提交时需打字或印刷，不可手写。

二、补充材料

商品说明：

未列入分类表的商品需附送商品说明。

翻译要求：若商品为专业化术语，需提供英文译文；若委托他人翻译，费用由申请人承担。

三、注册流程

提交申请

准备申请书、身份证明、商标图样等材料，缴纳申请费。

形式审查

商标局在1个月内审核材料，通过后进入实质审查阶段（约需1年）。

实质审查与公告

实质审查通过后，商标进入公告期（3个月），期间接受社会监督。无异议则颁发注册证。

四、注意事项

国际注册：

基于国内注册申请国际商标时，需确保商品名称与国内注册一致。

费用承担：自行翻译产生的费用需由申请人承担。

检索建议：建议提前进行商标检索，避免与在先商标冲突。

通过以上步骤，可确保商品名称的合法登记。若需进一步帮助，建议咨询专业商标代理机构。