考试超车要在最右侧的原因主要涉及 安全性和 交通法规两个方面。

安全性

视野开阔：在靠右行驶的国家，如中国，驾驶员位于车辆的左侧，超车时从左侧可以拥有更开阔的视野，更容易观察到前方的路况和被超车辆的情况，从而减少交通事故的风险。

减少盲区：左侧超车时，驾驶员的左侧盲区较小，可以更清楚地看到前方的交通情况，避免因视线盲区导致的交通事故。

避免干扰：右侧车道通常作为慢车道或超车道，超车从左侧进行可以避免与右侧车道的车辆产生交叉干扰，降低相撞的风险。

交通法规

靠右行驶：在中国等靠右行驶的国家，交通法规明确规定车辆靠右行驶，超车时从左侧进行符合交通法规的要求，能够避免因违反交通规则而受到处罚。

安全距离：根据《中华人民共和国道路交通安全法》，后车应当在确认有充足的安全距离后，从前车的左方超越，这也有助于确保超车的安全性。

综上所述，考试超车要在最右侧主要是为了保障行车安全，符合交通法规的要求，并减少因视野盲区和其他因素导致的交通事故风险。