关于名字的英语书写规范，综合多个来源的信息整理如下：

一、基本书写格式

名在前，姓在后

英语姓名通常采用“名（First Name）+ 姓（Last Name）”的结构，中间用空格或逗号分隔。例如：

- William Clinton（名：William，姓：Clinton）

- John Smith（名：John，姓：Smith）

大小写规则

- 名字的首字母需大写，其余小写；

- 姓氏的首字母需大写，其余小写。 例如：

- 张三 → Zhang San

- 李四（有中间名）→ Li, Wuwang San

二、特殊书写习惯

中间名的处理

- 省略中间名时，直接用“姓， 名”格式，例如：

- George-Bush（名：George，中间名：Bush）

- 若保留中间名，需用缩写（如“Jr.”表示“Junior”）或全称，例如：

- William Jefferson Clinton

- Jane Mary Smith

全名与简称

- 正式文件中建议使用全名，非正式场合可缩写为“姓， 名”或“名. 姓”（如：

- 王幼山 → Wαng, Youshαn

- 诸葛亮 → Liαng Zhuge

- 称呼时可直接用名，如“Hi Wang Wei”

三、常见误区

姓在前

部分人误将中文习惯的“姓在前，名在后”直接翻译为“姓+名”，这是不正确的。正确应为“名+姓”。

名字分开写

名字应视为一个整体，中间用空格而非逗号分隔。

四、示例参考

| 中文姓名 | 英文书写示例 | 说明 |

|----------------|---------------------------|--------------------------|

| 王海棠 | Wang Hua Tang | 单姓，名+姓，全大写 |

| 李四（无中间名） | Li Si | 单姓，名+姓，全大写 |

| 张三（两字） | Zhang San | 双字名，名+姓，全大写 |

| 李大明 | Li Daming | 双字名，名+姓，全大写 |

五、注意事项

若名字包含非英文字符（如中文、拼音），需用英文翻译并遵循上述规则。

不同文化背景下，名字的书写方式可能有所差异，建议根据具体场景选择合适格式。

通过以上规则，可确保英文姓名的规范性和通用性。